ra7j5 eu3D9li
x3|CAw5 WQxDtsJ5
x6ft kNK7j
ck6 xrc6ym? kNK5V
ra+?4nE/K5
wkw5 kNl xbsysJ5
w~ki6 xya3X9oxJu
sc9MsyK5, s?A5
wkw5 nN3axZq5
xaNh4|t5 x7ml xrgJ5
xaNh1i4f5 ]sm0Jtc3i6
r4fgw8N3k5 Z?m
yK9o6+X moZos3|t
kN3Jx6 bsgyK6 srs3b6g3u8
rhbc3m8 xt3u8V

kNK5 kNaxz5

English Nunavut 99

 

yK+?K5 wkw5 x7m yK9`o srs3b6g6u kNcif kNu8 yMu9l
hqsti|fK5 x3|CAZ]nl1i5. raixA5 wsD2usb5 troMs3ymK5 !%))-q8i,
x7m raixA5 wkw5 w~kycgw8ND`iMs3S5 xaNh1i4f5

x3|CAw5
WQxDtsJ5
yM3JxcMs6ymJ6 bmgm yKxi, x7ml wkc6Li s?5t8isT5g6. ryxio yM3Jx2 N2X6ftq5 s3D1mb, x7ml hNgw8Nw5 hC4Lt4. bwmo yM3Jx6 wlocToMs6g6. m3}D[o xat4 WDMs6g4 Nu4rx6 kNu5. w3ixE/s9lt4 w~ko]n6Lt4 x7ml w8Ns9lt4 xbs5t4f5. kbCcDmo6g4. Wy3j5 xbsy6 x3N3a6tbs9li, x7ml kbcC6Lt4. bw4fv yK9oFiEMs6bK5, x7ml bwv3z5 wkl4|b5 WQxMs6ymJ5.
— g[o4, w[lo1u, !(@@


ttC6g6 |CS35 m}Q x7m }r5 f}D

[bw5hmigc6] [yf3JxaMs6g2 wMz] [g`i5, Dorset-aiC6bsJ5] [g`i5 wo6fyz5] [wkw5 ]
[
WQxo]nDt5 xiA6ymifw5] [eNlZ3ix6t5, ei6t5 x7ml isF6t5] [wkw5 wobE/sT8iq5]

bw5hmigc6
ttC6g6 |CS35 m}Q

bm8N si46gx6 si4vsyo4 wkw5 WQx3iEMs6bz8i4. xyq5 si4E/symJ5 scsyc6g5 wkw5 yK9oFiq5 tro]n6t9lQ5 wkw5 kNz8k5, hNs=? wk|ciMs6g6 gi3i4 bw/sJi4. 4fx yKi3u4 si4vsy`o5 m3}D1i4 gry8N6g4: wkw5 yK9oq5 trMs6ym1mb kNKj5 xyz8i4 xq3CEMs6bu1i5, x7ml yK9`o5}gMsCt4 b[Kz tr5g5 ]m8NsJ6 kNKu4 bw/so6gu4. x3|C|AJi do5 sz5gi cspmp3Jx5 bm4fiz NlNw6yymcbsJ5 hoiz8i4 gry8N6Lt4 sc6vs/4v. x7ml cspym9lt4 ck6 WbcMs3iq8i4 yKixA5 cspm/sMsT5gi4 srs6b6gu yKiEMs6bz8i.

yf3JxaMs6g2 wMz
(35,000-u5 10,000-j5 x3|C|AMs6gi bw5hmi)

ra9`o5gu yf3Jx6ymisMs6gu, bm3uvn4 kNK5 nsymMs6sg6 yf3Jxj5 xshw5gj5, wMzi S6gio1i4 c5yZM1i4 rl}ubi4. yf3Jxc6t9lA wmc7mExl4gFi6 yf3Jx6ymJi4 xsJw5gi bEs2 S6giz vb7mE4tbs9li. x7ml bEs2 w4v5g5 miCq5 Xi7mEMs6g5. bwm8N W3aDtQMs6bz w]v3F4nsA8N6g6 bEsaMs6g6 Bering Sea-aiC6bsJ6, Siberia-u5 xF4yym9li xMyvu5. x7ml yfcT5g4f5 mi6v4f5 w6r`oy5 yK9oq5 w]vD8NMs6g5 North America-j5. x7ml bskz tr2X9ox9lt4 XyF4 bEs3Jx2 y[/z8k5 vN1Nz8k5 yf3Jx6ymJ2.

yf3JxaMs6g5 xsJw5g5 |cE/sJ5 kNKu xsMs6t9lQ5 x3|CAw5 ciQ/zi 15,000-u5 10,000-j5 x3|C|AMs6gi bw5hmi, n6}rMs6g6 kNw8N3u4 ]smJcT5gu4. ryxio, 10,000-w5 x3|C|AMs6g5 |cq3mb, kNK5 s9lutg5 bs5gcMs6g6, g4gcs6Li su1mcs6Lil iEs/6gi4 kNw8N3u. x7ml xw|F5, N5+y5 eMlZw9l iEJ5 — wMQ/s9lt4 x3|F5 — iEJ5 wrCnq8i srs6b6gu er6bqb ciQ/q8i. w6r`o5 mcwt5 mo4yMs6g5 g4gi4 srs6b6g2 u4]nk3zsJi4 kNw8N4|f6Lt4, +h3l s9luustg5 w6rog5 W?1izg5, tr2XZt4 bEs2 y[/zk5 er6bk98`i5. x3|C|AJi cwJi 5,000-i4, kNK5 wMQ/z Wh4bsA8N6g6 s9lj5 xbsy3j5 sz|bi trbs?MsT5g6 NX6gc3N6g2 ciQ/zi x7ml wkcMsCi rNu[8`i5.

g`i5, Dorset-aiC6bsJ5
(5,000-u5 1,000-j5 x3|C|AMs6gi bw5hmi)

wkw5 tr3zMs6g5 g`i-aiC6bsJ5. w5b3ibw5 kNc3FF`i5 bf/sJ8N6yMs6g5 b]mi 5,000 x3|CAw5 |cq6ymo6g5 ciQ/z8i bwvi Siberia-u. x7ml yxu2X9ox9lt4 hvJu4 sxoi3u srs6b6gu, kNKu, x7ml xfr5gu y[/dtz8i `MXgxEul. nN3Dtq5 Ni/symJ5 North America-u ciQ/q8i4 x0pcD/6g5 Ni/symJi w5n3ibi Siberia-u5, x7ml gW3FFiq5 ho5bs6 x0pQ/c3uJ5 Siberia-usi4. s/cw5 +x6r4ymiq5 x0pQ/sJ5 Siberia-usi4 wm8N etzA5 w[o3Fcs6Lt4 x7ml etzi5bs6 wfmc3Fc6Lt4. whmJA5 bw4fx tro]nMs6g5 g`i5 x[/6yMs3mb x`Myvs2 vN1Nzk5 m3}D1i4 xg6X4bu1i4 x8Nsm0JtQMs6bu1i4: Wt+y4 x7ml x8k|Ci4 nN5yx6ymJi4. x8k|Cq5 u6fo1i4 nNym9lt4 bw4fiz3us5 Siberia-ustg5 nNymic6gi4 x7ml s9luj5 ho xg6bs?4Lt4. tr9lA 1,000 x3|CAw5, g`i5, GDorset-aiC6bsJ5 w5b3iboEpk5H wkgxaMs6g5 bwv`i5ggcs9lt4 vNbs2 srs6b6gzi.

35,000-u5 10,000-j5 x3|C|AMs6gi
w6r`o5 yK9oq5 w]v6g5 kN4f5 |wnu5

10,000-u5 5,000-j5 x3|C|AMs6gi
s9luso6g5 w6rosJ5 vN1Nj5 wq3CJ4 yf3Jx2 xs4X9oxizi4 mo4Lt4 NX6go3j5

5,000-u5 4,000-j5 x3|C|AMs6gi
g`i5, GDorset-aiC6bsJ5H w]v6g5 Bering Strait-u4 x7ml iQ3j5 wq3C9lt4

3,000-u5 2,000-j5 x3|C|AMs6gi
South Bering Sea wkq5 x7ml North Pacific people wkq5 x`Myvusbso6g5 vN1Nu wkq8i4

1,000 x3|C|AMs6gi
wkw5 yK9oFiq5 Gx`Myvus5 vN1Nu5H ~k2X9oxJ5 iQ3j5 wNq6y9lt4 gi3i4

wkw5 yKiFiz5 xyz8k5 raj5 NlNw/6bsJ8N6g6 srs6b6gu — sKzsT5g6 Siberia-usi4, ryxio Wz1Nzk5 Bering Sea-aiC6bsJ2 s=?8`i5 XyF4 bEszb vN1Nzk5. wkw5 yK9oqb whm5tx6X1iz5 bf/sJ8N6g6 moc5bMs3iq8i4 x3|CA2 yMzb ckw8izi4 xaNh4X1iq8k5. bwvi Bering Sea-aiC6bsJ2 bEszi. bm8N x3|CAu4 moc5b3i6 xgo6bsMs6g6 3000-u5 2000-ul x3|C|AJi |cq6gi. x7ml ra9o3u s9lQ/sJu, wkQx4gi4 kNc3Fcc5bMs6g5 yK9`o5 y[/E/sJi Nugw8N6 Bering Sea-aiC6bsJ2 bEszi x7ml Chukchi-aiC6bsJ2 bEsq8i. nN3axZ5 ur5gflw5 Ni/si|f5bMs6g5 kNQ/s?1ifi. hNs=?|A6 gryAbsymJ5 w~kycMs3iq5 WsJi4 x7ml x4hw9Lt4 wo6fyq8il s4W3ic6Lt4. nF1i4 xgc5bo3i6t9lQ5 s/C1ia4 nNymJi4 WJ8Nsti4 xg6v5bTo6t9lQ5 hNgw8NFiq5 Ni/symJ5, x7ml xqJi4 Swpi4 wm3usbi4 nsiq5bs6 Ni/sym1uJ5 ieQ?Ms6bFiq5 whmQ/sJ9l bw4fx kNo1usbs?Ms6g5 xJ6n6XTMs3iq5.

g`i5 wo6fyz5
(1,000-u5 500-j5 x3|C|AMs6gi bw5hmi)

etzi 1500-u5 1000-ul x3|C|AJi |cq6gi wMq5 wkw5 cspMs6g5 ck6 xaNhc5bEx4n6 xwF3i4, xqi6XsJ6 Swp srs6b6g2 bEsq8i. wkQx4gi4 kNocsMs6g5 kK1i x`Myvs2 y[/q8i, xw|F5 xaNh4bs?Ms6t9lQ5. sW31]Zu +xJC4f5 xs9`Mo6t9lQ5. ciQ/zi b]mi, 1000 x3|CAi, wMq5 bm4fx wkw5 x`Myvus5 xu+ho?9oxMs6g5 vNbs2 srs6b6gzA5 x7ml xfr5gj5. wNq6y9lt4 gi3i4 bwvi kNc6gi4 x7ml wkco6tt?9ox9lt4 kNKu4.

b4fx wkw5 yK+?q5 bw/sJ5 Thule c9l`Ntg5 w5b3iboEpq8k5, mo4Lt4 emZFiqb Ni/s|cMs3iq8k5 Thule-u xfr5g2 vN1Nzi sx1Nzil. wkw5 yK+?q5 N4nMs6g5 x`Myvu5 WN+htQ?Ms6bu1i4 xaNhAti4 Swpi4: c/i4 s`No1i4 xbym9lt4 S4btk5; suxi4 xqJi4 xg6bsJ8N6gi4 kN6vt}Ql4|b6gi4. s=?8`i5 x3F6ys3FsJ8N6gi4; xaNhA8Nsti4 yfu x7ml wq3CbDti4; nTJi4 Wt4yi4 w?lk5 nT6tymJi4 xaNhAbsAti4 kNu; x7ml srsu c7mi4 nNymJi4 s/6vi4 w0Ju[l. nsiq8i4 x3|F5 x?los6ym9lt4. hvJu4, wkw5 xgc5b3i|fMs6gi4 x`Myvu xgo6bsttMs6g5 kNKu. eMu4f5bs6 kNoctc6XMs6g5 Norse-aJi4, WD6+ypsJi4 xfr5}g2 Wz1Nzi bw5hmi x7ml isFc5bst9lt4 nFC/1i4 xg6Lt4 nN3Dti4 wk1k5 xg6so6ymJFi3i4.

yf3JxaMs6g6 ur5g6 x7ml wkw5
(500-5 x3|C|AMs6gi raixi)

500-u5 x3|C|AMs6gi raixi ciQ/zi, wkw5 wo6fyz5 xuhi kNKu xy0pMs6g6 xqJu4. xuh5 d5y4gu kNQ/sif5 em4bsMs6g5, x7ml xuh5 et3us5 kNKu xaNh4XToMs6g5 eMl4vi4 x7ml WNh4Xo6Lt4 ur8i6ni4 Swpi4, g4gi4 wcl1i[l. ie4ncw8ND8NT8Nu4 s}rAtJ8N6bu1i4 c7mos6XToMs6g5 kNcTo6Lt4 +h3l yK9otg5. s}r?oMs6g5 w[li vt3z9lt4 xaNhA8N3ixCu4 N5yi4 yfu.

bm8N xy0pDbsJ6 bwmwgw8NExcMs6g6 yMs2 w4}rN6X9oxizk5. w`M8i4f5 bw/sh6g6 yf3JxaMs6g6 ur5g6, b]mi ciQ/zi 1500-u5 x7m 1850-5 A.D., x7ml WJ8NDbsMs6Li wkw5 yK+?qb W?9oxA8N3iq8k5. x7ml5bs6 wvJDbsMs3uJ6 wkw5 s6|fi6nk5 ~k2X1iq8k5 c9l`N5 tr7mb hvi6nsJu4 W?9oxtbsiq8i4. mfx trt9lQ5 c9l`Ni5 wcl4ys6t5, ei6t5, eMlZ6ys6t5 x7ml isF6t5. wkw5 w~kyq8i wMsA8NDbsMs3m5.

kNK5 yKiFiEMs6bz, x7ml wk1k5, si4vsysT5g6 wkcT5g}uMs3i3u x7ml x?tj5 x8NA8Nstc3isMs6gu4. ryxio, ckgw8ND~l/6 ~k2X9oxis5bMs6gi4 xuhi4 kNct}Q4gi4, xuh7mE1i4 vmN6gi4 xJT8ic3isMs6gi4, x7ml x0pQ/sT5gi4 wk1i4 bfc5bMs6t9lQ5. bwm8N si4vsyst9lA, +h3l xuhtg5 xyq8i yM3Jx3u ckgw8N6 wkdtqtg5 x0pQ/sJ6.


WQxo]nDt5 xiA6ymifw5
ttC6g6 r5 f}D

yK9`o5gu4 wkw5 c9l`N9l bf/EsDtMs3iz5 WJ4nsMs6g6 ciQ/zi 1500 AD-u, tro]n6g4nsMs6t9lQ5 wcl4ys6t5 eMlZ6ys6t9l Basque s=?8`i5 Sxg}Q5 (Portuguese). trMs6t9lQ5 `MXgxE2 Wz1Nzk5. wkw5 tro]n6gi4 x5|tMs6g5 c9l`Ni4 c9lq5 g3Di6nsJ5 W0JtQ9lQ5.

bw5hmisJ6 wkw5 ]m8Nso6g6 vNbu4 bw/sc5bo6g}u5g5 wM}Q4gi (-aJi vt3zMs6g5. xF4g6ymJ`i5gi x0p}QT5gi x7ml scsyq5, x8k|CT9l w`M4|f6g4f5 wob3N6Lt4 x7ml cktQ hqstymiq5 x0p}QT5gi kNs2 ckw8}giq8i. wkl4b5, ryxio, scsyct}Q4g5, si4vsyct}Q4Lt[l x7ml s4W3ics6Lt4 x0p}Qu4.

eNlZ3ix6t5, ei6t5 x7ml isF6t5

tr2X9oxJi x3|CAw5 100 ybmw6LQ5, c9l`N5 bEs2 xrxiu31]Z6g5 x7ml xuxE4v5 eMlZ3ix6t5 WNh4XMs6g5 x3F3i4 WJm9lt4 s6hz8i4 x7ml wloxDyzi4. srs6b6g2 bEsq8i x3F6ys6Lt4 x7ml ei6t5 wrCnq8i ei6t9lQ5 x6ftu4 h9lxl1u4 sxoi3u5 er6|bl1j5 wq3CJu4. ei6t5 wq3C?Ms3uJ5 kN4f5, x7ml sxoi3us5 |fzA5 (Mackenzie River).

bm4r1i4 w|b6|t4 trA0pMs6g5 wk1i4 mfizCl4 drsti4, c9l`N6bi4, nF4, nN3Dt5 x7ml xgxZw5, gn3Nst5 ju3i3l, wuxl4 t=+?rl, +x8ixi4 k|bi[l bs5gi4. wMq5 eMlZ3ix6t5, Wlx6gu4 Bx5n8 |Wu x7ml tk0/3F1u, w6vNw/6tt?Ms6g5 wkw5 wM}Qi4. x3|CAb]m5 nNF4nsN/6gu4 k|bu4 mo4Lt4 m3}D1i4 wo6f+y1i4 vgt9lQ5.

wkw5 xg6bgcEMs6bz isFc5b3i6 WJ8NsbsMs6g6 c9l`N6bi4 xg1]Zo6Lt4, x7ml u6f`o5 x4hDDbsoMs6Lt4. x3F6ysi6 vb4X9oxt9lA, u6fo1i4 isFstc6X1i6 WD6X9oxMs6g6, isF3Fcso6Li Nugw8N6 srs6b6gu.

 
 
w1M8usb6 x7m +x1ov8f xJE6hwpz x5m85 X4, sc7m6siC3bsJFi6, wk4t}goEMs3ymK6 |Ats2 scsyq8i x7m !*($u n6r5tMs3ymK6 er6|bl1u g4yx3F1u X1i6}g ciQ/zi, wo8ix3t5t9li wsxi wk1k

w4yC3Jx5 x7ml xJE6hwp5 xy0p6tsJi ybmQ/symJ5. w`M8i4f5 ]nM4ncChx6Lt4 Nox4 mo4t4ni4 xu+hi6ni4 WN/3m1]Z3u4. ckD~l/6 gryi3l4gi4 WbcoMs6g6 s4WDyi4 wk1i. xbsy6 w6vsm/4nsJ6 wkx6gc6t9lA xbs+yT5gu4 nirlxu 1941-at9lA.

bm8N xgo6t9lA 1920, ei6t5 tr2X9ox5b3iq5 xiAMs6g6, x7ml x3|F5 kaC6bs9lt4 srs6b6g2 bEsq8i. sxoi3u, wkw5 h4fbs8i6t9lQ5 +x8ixk5, x7ml wk1k5 x`Myvusk5 wNq6bs9lt4. c9l`N5 bwfz tr2X9oxo6t9lQ5.

trA8N6bslxT8i6nu et3usi, ciQ/zi8`i5 1900 wkcMs6g6 bfMs6ymT5gi4 c9l`Ni4. x7mo `MXgxEu, c9l`N5 tro]n6g5 wNq6yymMs6g5 wk1i4 y[/i5, vtcbs9lt[8`i5, srs6b6gu S6gJu kNcoT5ggxa9lt4.

wM}Q5bs6 c9l`N5 trMs6g5 srs6b6gj5 sfxaJ5 vNu X`oysJ5, Sr6b`o5 (RCMP). vNbs2 Z?mz5, wh]mtc6Lt4 xuxE4vusi4 eMlZ3ix6t5 ckwos3iq8i4 Bx5n8 |Wu x7ml ei6t5 xyusbw5 srs6b6g2 S6gJzi, WQxoMs6g5 X`oyco6tti3u4. vNbs2 moZq8i4 xgo6ttd9lQ5 x7ml xsM5ticd9lQ5.

wkw5 wobE/sT8iq5

ttC6bsymJ5 xiA6ymifi4 W0Jtc6Lt4 xg6t9lA 19-Q/sJ6 x3|CAz5 xuhw6Lt4 sc6ymJc6g5 x0pQTMs3iq8i4 wkw5 ckw8iq5 x7ml c9l`N5. wkw5 x?tusb5 xJT9Lt4 x8NsmA8N5tx3i3u4 x7ml f5bzJ5 c9l`N5, xexDx6XMs6g5, dx6X4Lt4, +x8ixo6X4Lt[l x7ml rF?4Lt4 srs6b6gu.

wobE/sJw5g5, ryxisZlx6, wkw5 wvJ6ts?Ms3iq5 tro]n6gk5. mcwts?4Lt4, bys6ts9lt4 sc6ts9lt[l. bwlQ5 xu+hT5g5, wW3F4 (Joe) x7ml koxz b3Cor|b6 (Hannah) t~k0/3F1usb4. nS0pMs6g4 sux3Jx3usi4 nNpq8i4, x7ml ei6tk5 c5yv9M7mE1k5 wvJ6ts9lt4 hoExq8i4 yK7jwMs6g4 w1u1i4 whmZt4 x4hD3N6g4|f6Lt[l. so[X6 Bx5n8 |Wusb6 x7ml w3iz swox7 xuhi4 scsyi4 NlTMs6g4, x7ml v2WxN6g4f5 w]v6b6XMs6Lt4 kN4f5 c5+y7mE4Lt4. wvJw9lt4 c9l`Ni4.

bwF5 vix4, +jyy fwh4, +X9 suxAw5g4, x7m Wy suxAw5g4, wcl4}g5tx6. s4W3i6 nqiE/sK6 ho wkw5 wodyq5tA5, WQxo]n3i6 xvslxMsq4vlx3t9lA g4yx3ti. bo3Wxi: N/5 w[lo]Z3J1u, n6rbsif 1931u, bsg4g5 wk1i eMlZs2 iezi5 x7m m4|bzi WoEt9lQ, 1950

xgo6t9lQ5 1920 x7ml 1930, wkw5 xJ6nDtcoMs6g5 u6f`o5 xrq5 vb4t9lQ5, +x8ix3`i9l trt9lQ5 ]smJw9l xJ3No6t9lQ5. x4hDDbsMs3uJ6 b9omi4 wo8ix3F1i4 Wbco6t9lA kbcw5 b9omi4 m4f1i`o~l8`i5 xq3Cu1i4 |W6bs9lt4 xs9M6tbs?4t9lQ5. wMu1i4 NJTo6Lt4 x7ml wo6fy3u1i4, w`M8i4f5 x3|CAi4 xuhi4. wMq5 g4yx3F1k5 xsMbsJk5 wo8ix3F1i hoExE/s5bMs6g5 kb6vi4 dkJ1ix6gi4 x7ml +x8i6tE?4g4. bmw8i4, ryxi, wkw5 N1ui6 scsy3u1i4 xyspMsT5g5 x7ml whm6hD8N3i3u1i4, |b4fx xy0pDtsJ5 xsM5tiqb x/s6yZlx6t9lQ5 "Wzh5 xq+JJ5": X`oy4f5, isF6t4f5 x7ml g4yx3F4f5. bm8N h8iMsT5g6 yM3Jxl4|bu sNbF[Jx3i6 g[ox tr9lA.


CS9 mQ vmpsJ6 srs6b6gu w5n3idtq8i4 bf8NZc3F1u Canadian Museum of Civilization-u.
}r5 f}D ttC6tsJ6 sco]mZu4
A History of the Original Peoples of Northern Canada.

Back to top Nunavut 99